B-06-05
Jizô-bosatsu Le bodhisattva Ksitigarbha
地蔵尊
Koya-san Jizô-in (Tsubakidera) Kyôto-shi, Kita-ku
昆陽山（こやさん） 地蔵院 （椿寺） 京都市北区
紙屋川地蔵院
修道衣の僧の姿。 蓮華台上に立ち、左手に宝珠、右手は錫杖（巡礼の杖の頭に金属制の三輪をつけたもの）を持つ。
Protection pour les accouchements sans difficulté.
安産守護
D'après le récit transmis au sein du temple, il fut édifié, en l'an 3 de l'ère Jinki (726) par Gyôki ; en l'an 2 de l'ère Meitoku (1391), il disparut dans un incendie lors de la bataille d'Uchino et Ashikaga Yoshimitsu le fit reconstruire avec les matériaux restant de l'édification du pavillon de Kitayama. La statue du boddhisattva Ksitigarbha (œuvre de Gyôki) est présentée comme venant du temple Koya-ji, de la province de Settsu (ville d'Itami, dans l'actuel département de Hyôgo), c'est là l'origine du nom de montagne du temple, Koya. Douzième des 48 lieux de la capitale.
寺伝 によれば、神亀3年（726）行基の開創、明徳2年（1391）内野(うちの)合戦の戦火で焼失、足利義満が北山殿造営の余材で再建したという。地蔵菩薩 像（行基作）は摂津国昆陽寺（現兵庫県伊丹市）から移されたと言われ、山号の昆陽山はそれに由来する。洛陽48所12番。
パンフレット 寺院神社大事典、京都・山城、310～311頁。
