A-02-21
Amida nyorai
阿弥陀如来
ôhara-san Saifuku-ji (Jôdo-shû) 13-7, Hara, Tsuruga-shi, Fukui-ken
大原山 西福寺 (浄土宗) 福井県敦賀市原13-7
南越大原山西福寺
戦勝と平和到来。勝運。
La 23e année de l'ère Shōhei (1368), l'éminent Ryōnyo parcourait plusieurs provinces pour son ascèse quand il perçut une triade d'Amida qui resplendissait de lumière dans la montagne à l'ouest de Tsuruga, il se dirigea vers la lueur quand soudain un renard blanc apparu, le guida jusqu'au pied de la montagne Ōhara et disparu brusquement. Au même moment, dit-on, la triade d'Amida se transforma en un grand rocher. L'éminent voulu alors ériger un temple sur cette terre lié à la loi bouddhique, il obtint l'assistance de Ashikaga Yoshimitsu et construisit les pavillons et pagodes.
正 平23年(1368)、良如上人が諸国行脚の折、敦賀で西方の山中に光り輝く阿弥陀三尊を感見され、その光明に導かれていくと、突然一匹の白狐が現れ、大 原山麓まで案内し、忽然と姿を消した。同時に阿弥陀三尊も大岩に化したといわれている。そこで、上人は、この仏法有縁の地に一寺建立を発願され、足利義満 の助力を得て堂塔を建てた。
和紙