B-02-46
N°1 des Provinces de l'Ouest, Nyoirin-Kannon : le bodhisattva Kannon "à la gemme et à la Roue"
如意輪観音
Nachi-san Seiganto-ji, Nachi (dép. de Wakayama)
那智山 青岸渡寺（なちさん せいがんとじ）（那智山寺） 和歌山県 （西国札所 1番）
Ecole Tendai
A droite verticalement : Kii no kuni Kumano Nachi-san Saigoku sanjûsan-sho (Mont Kumano Nachi, province de Kii, [pèlerinage en] 33 étapes de l'Ouest) /
A gauche, verticalement : daiichiban fudasho Nyoirin-Kanzeon-bosatsu (1ere étape, le bodhisattva Nyoirin-Kanzeon)
Cette représentation de Kannon suit les codes iconographiques classiques, avec en plus la « lettre-germe » de Senju-Kannon (« kiriku ») figurant en vermillon dans une « gemme comblant les désirs ».
Ofuda reçu à l'occasion du pèlerinage des provinces de l'Ouest.
Sans objet
Nachi est une des « Trois Montagnes de Kumano », haut lieu de pèlerinage au Japon qui constitue également l'espace sacré dans lequel évoluent les adeptes du shugendô, les yamabushi. De nombreuses croyances issues du syncrétisme shintô-bouddhique lui ont conféré diverses valeurs symboliques, notamment pour Nachi la croyance en une possibilité d'atteindre à partir de là le royaume de félicité du bodhisattva Kannon, le « mont Potalaka ».
La légende veut que le temple ait été créé par le moine indien surnommé « Son Eminence Nue » (Ragyô-shônin) dans le courant du IVe siècle après une apparition du bodhisattva près de la cascade de Nachi. La statue de 24 cm qu'il façonna à l'image de Kannon fut placée dans le corps d'une statue de 3 m. de haut sculptée par le moine Shôbutsu qui en fit le nouveau « Vénéré principal » du temple.
Constituant le point de départ des pèlerinages vers Kumano, c'est tout naturellement que le temple devint également la première étape sur les routes des « Trente-trois lieux saints des Provinces de l'Ouest » quand l'empereur retiré Kazan (968-1008) s'y lança pour la première fois.
Sans objet
Frank Bernard, "Le panthéon bouddhique au Japon - Collections d'Emile Guimet", Paris, Réunion des musées nationaux, 1991 p.115
B. Frank, Panthéon bouddhique, p.115
Papier
122
mm
253
mm
