F-08-21
Ganzan daishi (Tsuno daishi)
元三大師(角大師)
Hachiyô-zan Tendai-ji (école Tendai) (nom courant : Keisen Kannon ; connu jusqu'au milieu de l'époque d'Edo sous le nom de Katsura Shimizu Kannon) Jôbôji-machi Onyama Ninohe-gun Iwate-ken Vénéré principal : Shô-Kannon http://www.jakuan.com/tendai.html
八葉山 天台寺 (天台宗)(通称桂泉観音・江戸中期まで桂清水観音) 岩手県二戸郡浄法寺町御山 本尊聖観音 http://www.jakuan.com/tendai.html
Hachyôzan Tendaiji, en vertical, de droite à gauche, à l'interieur de sceau carré en vermillon
(朱印)印文「八葉山 天台寺」(縦右から左)
Tsuno daishi, sans doigts, ni aux pieds ni aux mains
角大師 手と足指になし
Amulette écartant le mal.
厄除けのお札
Le démon est représenté sans doigts, ni aux pieds ni aux mains. Le graphisme du dessin est accentué, aux dépens de certains détails (doigts, face dont le nez en particulier) et au profit des contours.
手と足指になし
La légende qui veut que le temple ait été fondé par Gyôgi (668-749), puis revivifié par Jikaku daishi Ennin (794-864), est attestée pour la première fois dans une inscription datant de l'ère Manji (1658-1661) et doit être comprise comme un témoignage de la conversion du Katsura Shimizu Kannon à l'école Tendai, lorsqu'il devient, en 1679, une dépendance du Kôfuku-ji.
行基開山、その後慈覚大師が再興。元三大師との関係が不明。延宝七年盛岡藩天台宗総録広福寺の末寺になり、正式に天台宗に組込まれることになる。慈覚大師中興説はそれが書いてある棟札は初見であり、桂清水観音の天台宗化推進策の所産であろう。
ZJIM 1 : 52 NRCT 3 : 706-709.http://www.jakuan.com/tendai.html
ZJIM 1: 52. NRCT 3: 706-709. http://www.jakuan.com/tendai.html
紙/papier industriel