F-08-04
Ganzan-daishi (du type fève, Mame-daishi)
元三大師 がんさんだいし (豆大師 まめだいし)
(Hoshino-san) Kita-in (dit Kawagoe daishi), école Tendai
Kosenba-chô 1-20-1
Kawagoe-shi
Saitama-ken Dans la région le temple est connu sous le nom du (ou, avec Tenkai, des) "Grand(s) maître(s) de Kawagoe". L'image de Jie daishi est logée dans sa chapelle (Jie daishi-dô) qui est intégrée dans le bâtiment principal, le Chôon-den. （星野山）喜多院 (川越大師) 天台宗 埼玉県川越市小仙波町 1-20-1 慈恵大師は本堂潮音殿にまつられる 中院の北に位置し、もとは北院とも書く
Kosenba-chô 1-20-1
Kawagoe-shi
Saitama-ken Dans la région le temple est connu sous le nom du (ou, avec Tenkai, des) "Grand(s) maître(s) de Kawagoe". L'image de Jie daishi est logée dans sa chapelle (Jie daishi-dô) qui est intégrée dans le bâtiment principal, le Chôon-den. （星野山）喜多院 (川越大師) 天台宗 埼玉県川越市小仙波町 1-20-1 慈恵大師は本堂潮音殿にまつられる 中院の北に位置し、もとは北院とも書く
Kawagoe-daishi Kita-in
｢川越大師喜多院」
L'ensemble de l'image est constituée de 33 petites figures symbolisant les 33 manifestations différentes de Jie daishi, à l'instar du Bodhisattva Kannon dont il est tenu pour l'incarnation . A la base, cartouche portant le nom du temple.
慈恵大師の観音応化の三十三身御影像。
Amulette collée au portail ou à l'entrée pour protéger la maison des esprits maléfiques.
門札・護符:疫災除け、邪気魔降伏
Un des trois différents types d'amulettes (avecF-8-02etF-8-03) de Ganzan daishi et de la même provenance (Kawagoe daishi). Il est possible que cette amulette forme paire avecF-8-03(à l'instar de la paire du Jindai-ji, cf.F-8-10etF-8-11).
元三大師のF-8-02(高僧像)とF-8－03(角大師)とあわせて一兕、同寺発行（川越大師）。
Le Vénéré principal en est la triade composée de Amida nyorai, de Jie daishi et de Jigen daishi (Tenkai) ☞F-8-01Lors de la fondation du temple par Jikaku daishi en Tenchô 7 (830), la triade originelle fut composée de Amida nyorai, Fudô myôô et Bishamon-ten.
Pour les liens entre le Kita-in et Ganzan daishi, voirF-8-02. 本尊:阿弥陀三尊゠阿弥陀如・来慈恵大師（良源）・慈眼大師（天海） （天長七年、慈覚大師開創時、阿弥陀如来不動明王毘沙門天）☞F-8-01喜多院と元三大師の縁に関しては、F-8-02を参照。
Pour les liens entre le Kita-in et Ganzan daishi, voirF-8-02. 本尊:阿弥陀三尊゠阿弥陀如・来慈恵大師（良源）・慈眼大師（天海） （天長七年、慈覚大師開創時、阿弥陀如来不動明王毘沙門天）☞F-8-01喜多院と元三大師の縁に関しては、F-8-02を参照。
Ganzan-daishi est le surnom du moine Ryôgen (912-985), 18e Supérieur général de l'école Tendai, au titre posthume de Jiei-daishi. Ce nom vient du fait qu'il est mort le 3e jour (san) du 1er mois, l'an 1 (gan)de l'ère Kanna (985).
元三大師は、第十八代天台座主で、名を良源、諡号を慈恵大師といい、寛和元年(九八五)一月三日が命日であるので、元三大師と尊称されている。
Cf. 'Tôei-zan Kan.ei-ji Ganzan daishi engi' in 'Dai Nihon shiryô' I-22 : 307,313,315, pour la fonction apotropaïque de l'image de Ganzan daishi. Pour Mame daishi en particulier, cf. p. 342.
｢元三大師御鬮諸鈔｣乾(『大日本史料』I-22p.342)に元三大師符(豆大師・角大師)の由来あり。
