D-05-15
Benzai-ten (sk. Sarasvatī), sous sa forme de Shusse-Benzai-ten ("Benten de la réussite"), du type Uga Benzai-ten
弁財天（梵: サラスヴァティー）、出世弁才天 宇賀弁財天形
Hôju-in (Secte Jôdo, fait partie de son temple principal, le Zôjô-ji, ou Shiba-Zôjô-ji) Shiba-kôen 4-8-55 Minato-ku Tôkyô Le 1er des "Sept Divinités du Bonheur de l'arrondissement du Minato"
宝珠院、または寳珠院（浄土宗大本山増上寺の末寺） 東京都 港区 芝公園4-8-55（東京タワー下）
En haut, de droite à gauche : "Shusse-Benzai-ten" ("Benzai-ten de la réussite") en bas, dans cartouche, de droite à gauche : "Shiba-kôen Shirahasu-ike" ("Étang des lotus blancs, dans le Parc de Shiba") Dans la moitié inférieure, citation du "Benzaiten-kyô" : "Moshi hito saijô chi hosseba, masa ni isshin kono hô wo jissu beshi. Zôchô fukuchi sho-kudoku hitsujô shite jôjusu utagai wo jôzuru nakare" ("Si quelqu'un désire obtenir l'intelligence suprême, il doit absolument observer la Loi. (Faisant ainsi) sa fortune, son intelligence et ses mérites augmenteront et ses voeux s'exauceront sans faille, il n'y a aucun doute là-dessus") (TD 665 VII : (Konkômyô saishôô-kyô Daibenzai-tennyo-bon).
上、右から: 「出世辨才天」 下の花わく内、右から: 「芝公園白蓮池」 下分:「若人欲得最上智應當一心持此法増長福智諸功徳必定成就勿生疑」「若し、人最上智を得んと欲せ、當に一心に此の法を持すべし。福智諸の功徳を増長せんこと必定にして成就す。疑いを生ずること勿れ。」『金光明最勝王經大辨財天女品』(TD 665 VII)
Assise sur un rocher émergeant des eaux, Benzai-ten à huit bras. Vêtue d'une robe chinoise, Ugajin surmonté d'un portique au centre de la couronne, cette Benzai-ten au beau visage tient les attributs canoniques dans ses huit mains : joyau et glaive aux mains principales, arc et flèche, "roue de la Loi" et clé, sabre et lance à trois pointes dans les autres. Inhabituelle est la position des jambes, qui est normalement celle assumée par la joueuse de luth.
八臂弁才天
Selon l'inscription sur l'enveloppe (voir annexe) : "Kaiun shusse ・ fukuchi enman gofu" ("Talisman pour la réussite de l'entreprise - parfaites fortune et intelligence") Selon la brochure distribué par le temple, ce talisman procure également une "solide santé, la prévention de toute mésaventure, l'exaucement des voeux même pour ceux qui sont déjà fortunés".
封筒の記載文:「開運出世 福智圓満護符」 当寺発行のパムフレットに拠ると、さらに「身体健全・厄難消滅・已成金の願望成就」
洋紙
