B-06-28
Jizô-bosatsu Le bodhisattva Ksitigarbha Kuroji-Jizô (Hiyake-jizô)
黒地蔵尊 （日焼地蔵）
Washimine-zan Kakuen-ji Kanagawa-ken, Kamakura-shi, Nikaidô
鷲峯山 覚円寺 （真言宗泉涌寺派） 神奈川県鎌倉市二階堂
黒地蔵尊 鎌倉覚園寺
修道衣の僧の姿。 蓮華台上に立ち、左手に宝珠、右手は錫杖（巡礼の杖の頭に金属制の三輪をつけたもの）を持つ。
Concernant cette sculpture de Jizō, il est dit qu’il est allé dans les enfers et, voyant les tourments des damnés il prit leur place et s’exposant aux flammes, il noircit en brulant.
この地蔵像は、地獄に行き、罪人たちの苦しみを目の当たりにし、自らそれに代わって火に焼かれたので、黒くくすぶっているという。
新編日本地蔵辞典, p.89
