B-06-12
Nurikobe jizô
ぬりこべ地蔵
Yamashiro Fukakusa Kôya-san Fukakusa Daimon-chô, Fushimi-ku, Kyôto-shi
山城深草高野山 京都市伏見区深草大門町
山城深草高野山 歯痛平癒 ぬりこべ地蔵尊
修道衣の僧の姿。 蓮華台上に立ち、左手に宝珠、右手は錫杖（巡礼の杖の頭に金属制の三輪をつけたもの）を持つ。
歯痛治癒
Originellement dans le cimetière hors enceinte du temple Sesshu-in de l'école de la Terre Pure, appelé Ksitigarbha à l'enduit parce qu'il était placé dans un pavillon recouvert d'enduit. Comme on enduit également les dents douloureuses, le flux de personnes venues prier pour la guérison de maux de dents ne se tarit pas. Il est de nos jours dans un petit pavillon au bord d'un chemin près de l'entrée du cimetière paysager de Fukakusa.
もと浄土宗摂取院の境外墓地にあり、塗込めの堂内に安置されていたので「ぬりこべ地蔵」と呼ばれている。歯痛も塗込めるというので歯痛治癒の祈願者が絶えない。現在は深草霊園の入り口近くの小径の傍らの小堂に安置されている。
新編日本地蔵辞典, p. 234
