B-06-09

Jizô-bosatsu Le bodhisattva Ksitigarbha (Migawari-Jizô) 身代り地蔵尊(裸地蔵、前出し地蔵)
Kimei-san Enmei-ji Kanagawa-ken, Kamakura-shi Kamakura Jizô meguri n°23 帰命山 延命寺 神奈川県鎌倉市 鎌倉24地蔵めぐり23番
身代わり地蔵尊 運慶作 二十三番鎌倉延命寺
袈裟を着た僧の姿。 立像。左手に宝珠、右手は錫杖(巡礼の杖の頭に金属制の三輪をつけたもの)を持つ。 双六盤の上に立つ。
Ce temple aurait été érigé par l'épouse de Hōjō Tokiyori. L'épouse de Tokiyori jouait au jeu de l'oie (sugoroku) où la perdante devait se dénuder et elle perdit, mais alors qu'elle priait Jizō, Jizō se changea en femme et apparu sous l'apparence d'une femme nue au dessus du plateau de jeu. 北条時頼の夫人が建立したといわれている。 時頼夫人が、負けると裸にならなければいけないという双六をした時、負けてしまったが、地蔵を祈念していると、地蔵が女体に変じ、裸体姿で双六盤上に現れたという。
新編日本地蔵辞典 242頁。
© Ofuda - 2019 - Mentions Légales 認可
Theming Studio Web