B-06-08

Jizô-bosatsu Le bodhisattva Ksitigarbha 鬘掛け地蔵菩薩
Rokuharamitsu-ji Kyôto-shi, Higashiyama-ku 六波羅蜜寺 京都市東山区松原通大和大路東入ル
補陀洛山六波羅密寺
修道衣の僧の姿。 蓮華台上に立ち、左手に髪毛、右手に柄香炉を持つ。
女人成仏
Ce temple à pour origine le temple Saikô-ji édifié par l'éminent Kûya. Après la mort de Kûya, le moine Chûshin redressa le temple et lui donna le nom de Rokuharamitsu-ji. La statue du boddhisattva Ksitigarbha debout (en bois) était originellement le vénéré principal du pavillon de Ksitigarbha (anciennement pavillon Rokuhara) et l'histoire selon laquelle le Jizô enterra la mère d'une femme pauvre se trouve dans le Recueil des trésors (Hôbutsu-shû), pour cette raison il est appelé le «Ksitigarbha qui accompagne dans la montagne» ou le «Ksitigarbha à la perruque». il existe encore d'autre anecdotes fantastiques à son propos. Les cheveux que le Ksitigarbha tient dans sa main droite sont sans doute ceux de la mère enterrée. 当 寺は空也上人建立の西光(さいこう)寺を起源とする。空也没後は僧中信が中興し、六波羅密寺と改名した。地蔵菩薩立像(木彫)は当初地蔵堂(かっての六波 羅地蔵堂)の本尊で、貧女のためにその母を葬った話が「宝物集」にあり、それ故「山送りの地蔵」また「鬘掛(かずらかけ)の地蔵」とも呼ばれている。ほか にも霊験談がある。 地蔵が左手に持っている髪毛は葬られた母親の髪毛であろう。
パンフレット 新編日本地蔵辞典、58頁。 寺院神社大事典、京都・山城、740~743頁。 花洛名勝図会 巻3 (日本名所風俗図会、7、346~347頁)
91 mm
176 mm
© Ofuda - 2019 - Mentions Légales 認可
Theming Juliette Ledermann