D-05-32

Benzai-ten (sk. Sarasvatī) 弁才天(梵: サラスヴァティー)
Ga-zan Jisai-in (secte Rinzai-zen, branche du Tenryû-ji)
Saga-Tenryû-ji, Susukinobaba-chô
Sakyô-ku
Kyôto-shi
Le Benten-dô est une des chapelles consacrées aux sept dieux du bonheur dans l'enceinte du Tenryû-ji
blogs.yahoo.co.jp/hiropi1600/48613011.html
慈済院(峩山)(臨済宗天竜寺派)
京都市 右京区 嵯峨天竜寺 芒ノ馬場町 天龍寺山内 
天龍寺七福神の一つ(弁財天)
www.wanogakkou.com/hito/0140/0140_tenryuji_jisai_in.html
En bas, de droite : "Ga-zan Jisai-zenin" 下、右から: 「峩山慈濟禪院」
(包紙)  「大辨戝天守護攸 慈濟院」
Benzai-ten à huit bras, flanquée de Daikoku-ten à droite et de Bishamon-ten à gauche, entourée du groupe des Quinze Infants avec leurs attributs respectifs.
VoirD-05-08 ofuda.crcao.fr/consultation.phppour le même groupe de personnages.
弁才天、毘沙門、大黒、十五童子像。背景に雲が沸き立ち、山と頭光を背にして、岩座の上に蓮華座した弁財天が描かれている。頭上に鳥居と宇賀神を頂 いた弁財天は八臂で、右手には三鈷柄宝剣、宝棒、鑰、宝箭を持ち、左手に三弁宝珠、三叉戟、輪宝,宝弓を持つ。 蓮華座の下に宝塔を 捧げる毘沙門天と小槌と三弁宝珠を執って袋を背負う米俵を踏む大黒天も描かれている。 画面の下方に弁財天に付き添う眷属の十五童子 が描かれて。夫々の持物から判断して、左に籾、稲籾童子、愛敬童子、酒泉童子、計升童子、船車童子、衣裳童子、蚕養童子、官帯童子の八人を、右に筆硯童 子、印鑰童子、金財童子、飯櫃童子、生命童子、牛馬童子、善財童子の七人を配しているとされる。ofuda.crcao.fr/consultation.php参照
talisman promettant le succès de l'entreprise
開運出世の祈願

この堂の門を「来福門」と云う。

このお寺も、天龍寺七福神の一つで、唐土風の「来福門」を入ると弁財天を祀っています。この弁才天像は天龍寺開山の無窓国師が一刀三拝して彫ったと伝えら れ、後に慈済院の開山・無極志玄(佛慈禅師)に授与したものと言う事です。世に開運出世大弁才尊天と言われ、また大祭日に香水で弁才天の尊影を浄写し抽選 で篤信者に謹呈した事から「水槢福寿大辨戝天」と通称されるそうです。




和紙
© Ofuda - 2019 - Mentions Légales 認可
Theming Studio Web